そーいえば前、グランドキャニオンの朝日を見よ
うとレンタカー借りたら、レンタカー屋のオジサ
ンに「鹿飛び込んでくるから保険入ったほうがい
いよ」って言われた。鹿は確かにいっぱいいたけ
どホントに飛び込んで来るんダ。。。
運転手死んだかな?
しかし管理人は一体何時間かけてネタをさがして
面白おかしく翻訳してるんだ?おれだったら適当な画像を見つけるだけでも半日かかりそうだ。
>>3
人間様の作り上げたアスファルトの道路をヘラシカが渡るとは何事じゃ、といわんばかりに150Km/hくらいでぶち当たれば、鉄のボディーも裂けるんじゃなかろうか。ドライバーも命がけやね。
それにしてもドライバーはどないしたんやろ、ね。
つか、ジュラルミン?の屋根があんだけ裂けてるのに、首は落ちないんだね。鹿って頑丈~
…ハッ!実は鹿じゃない「何か」なのか?
>>22
あったあった。だいぶ前にオグリッシュで見たぞこれ。でもなにがどうなったのかわからんかった。これはこの動物を車がひいたの?誰か教えてぇ
>>52
二枚目の写真みると、足はあります。
しかもおぎょーぎ良く揃ってます。
といったわけで、下半身はあるようだが・・・
♪ 鹿は突っ込み おれは聞き込み
♪ 車は血だらけ 周りは木だらけ
♪ ヨーヨー なぜに突っ込んだ?
♪ ヨーヨー 派手に突っ込んだ
(台詞)
だけど・・鹿が突っ込んだくらいで
こんなに大破するものなのか?
♪ ヨーヨー よくはわからないけれど
♪ キレイに足が揃ってるぅ!
♪ ヘイメン 鹿肉・牛肉・サクラ肉ぅ
♪ どれが食いたい、聞かれればァッ
♪ ヘイメン もちろん、
(メンバー全員)
牛肉だァァァァ!!
♪ 鹿が突っ込み じかに食い込み
♪ おれは悲しい おでんはカラシィ
♪ おでんの肉になれたならァ
♪ 鹿も成仏 おれは見物(Cho.あ~あ)
♪ 鹿さん、あの世で元気にやれヨー
(Repeart...)
てなこと思ってたんじゃないかな。。>>56
俺の考えをまとめてみるテスト
・車のメーカーはシボレー
・車名は不明
・おそらく運転手は死亡
・mooseは北米のヘラジカ
・足がそろってるのは死ぬときに筋肉が緩んで伸びたから
マジレスマソ
車はシボレーのルミーナだな。結構大き目のフルサイズ6人乗りセダンだ。
運転手は無事だったんじゃないかな?
シカは正面から突っ込んで来たのだから、普通は反射的にハンドルを握ったままブレーキを踏み、頭を低く下げるはず。
屋根の裂け方から判断して、ベンチシートに伏せた運転手の背中の上をシカが通り過ぎていったと想像してみる。
>>49
同感。
シカ飛び込み注意の看板は峠とかによくあるけどマジ飛び込まれたって話はあんま聞かん。
ていうか飛び込まれた車が大破してシカは掠り傷、みたいな事例の方が多いらしい。